2012 03/05 スイス?

日々の出来事

英語の問合せが来た。
テンパった。

でも読んでみると、俺でもわかるような英語で
「サンプルのメットってまだある?スイスなんだけど買える?」
って内容。
チョッパーズに置かしてもらってるこのメットが欲しいって

6 - スイス?

 

 

 

 

 

 

緊急自体発生!っとカミさんに連絡。
カクカクシカジカと説明。
郵送の仕方とか調べてもらった。

どうやら郵便為替とか言うのにすると良さげ。

これ位の「英語で返信」任せなさ~い!
っとかっこ良いカミさん。

送信ポチッとな
返事が返って来るかな~?

 

平成24年3月5日 by AMEIRO

20/4/18 メール受信設定のお願い

当店からの返信が届かないケースが発生しています。
【@m4.kcn.ne.jp】からのPCメールを受信できるように設定をして、再度お問合せお願い致します。

19/10/19 組み付け画像追加!

M-123
 ハーレーダビッドソン ブレイクアウト
 ’奈良トライバルフレイムス’

19/10/10 組み付け画像追加!

ペイント工程
 N-VAN フロントグリル

19/10/10 組み付け画像追加!

M-124
 ホンダ NSR50
 ‘ゴーストフレイムス’

2020年 7月
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1

終日休

午前休

午後休

飴色ロゴ

飴色塗装店
〒630-0243
奈良県生駒市俵口町218-3

■ コメント一覧

  1. Hide :

    すご!

    とりあえず・・
    「きゃんゆうすぴーくじゃぱに~ず??」

    • 楽描 :

      あい どんと すぴーく いんぐりっしゅ
      まい りーさるうえぽん いず じぇすちゃー

      外国人からメール来ると俺スゲー!!って自画自賛♪